NYC police unions drop suit challenging discipline records