LA deputy says he used personal body camera to film driver’s racist rant