Cyclists attack Calif. university officer, steal his bodycam and keys